Сказка про Маленькую Бабу Ягу |
|
Маленькая баба Яга
Отфрид Пройслер Инсценировка Ю. Витковской Музыка Л. Аксеновой Перевод Ю. Коринец В ролях: Маленькая Баба Яга - З. Пыльнова Абрахас (ворон) - А. Бордуков Старушка, Румпумпель - М. Полянская Другая старушка, Главная ведьма - Л. Иванова Лесничий - А. Ильин Мальчик - Т. Курьянова Девочка - И. Бордукова Олень - В. Рубеко Заяц - Г. Горбачев Звукорежиссер Т. Страканова, запись 1988 г Длительность: 45:16 Эта сказка о симпатичной маленькой ведьме, старающейся всегда колдовать по справедливости, защищать слабых, ни в чем не виноватых от сильных, жестоких и жадных. Точнее было бы назвать эту смелую наездницу (а может, укротительницу пилотируемой метлы?) не ведьмой, а ведьмочкой. Она ведь еще совсем крошка... В 1957 году, когда ее со всеми ее озорными "штучками", выдумками и выходками впервые выпустил побаловаться западногерманский сказочник Отфрид Пройслер, ей и было-то всего ничего: только-только исполнилось сто двадцать семь лет с половиной. Куда ж было маленькой Бабе-Яге тягаться со взрослыми ведьмами, хотя бы с собственной теткой - злющей и надменной ветряной ведьмой по имени Румпумпель! Вместо противного и опасного свойства в душе маленькой Бабы Яги бушуют веселое озорство, забавная хитрость, малышовское любопытство, готовность рисковать, умение хохотать даже над собственными промашками. |